Charles Dickens Great Expectations

 

Disknes was also the great entertainer, the greatest enertainer, probably, in the history of fiction"- Walter Allenor

                           Or

Discuss the statement in the light of Dicknes sense of humour.

                           Or

Or The humour of Dickens was truly creative and orginal. Explain with reference to 'Great Expectations

 Introduction-

 Charles Dickens was great humorist. In the worlds

"Dickens has created a number of humourous characters in his novels. There are in his novels numerous situations which are full of lively humour. In Great Expectations' humaour pervades around Statis House and about Miss Havisham. Dickens's humour inn neither intellectual like that of Thackerya, nor ironical like that of Maugham, it is not far away from farce. His humour is best reflected through his characters.

परिचय- 

चार्ल्स डिकेंस महान हास्यकार थे। दुनिया में

डिकेंस ने अपने उपन्यासों में कई विनम्र चरित्रों का निर्माण किया है। उनके उपन्यासों में ऐसी कई स्थितियाँ हैं जो जीवंत हास्य से भरपूर हैं। ग्रेट एक्सपेक्टेशंस के ह्यूमर में स्टेटिस हाउस और मिस हविशम के बारे में व्याकुलता है। डिकेन्स के हास्य सराय में न तो बौद्धिक है, न ही थैकरी की तरह। , और न ही माघम की तरह विडंबना, यह दूर-दूर तक नहीं है। उनका हास्य उनके पात्रों के माध्यम से सबसे अच्छा परिलक्षित होता है।

Humour of Character

Dickens creats humour out of his characters oddities and ecentricities. He exaggerates the manners of his characters Usually in large measure, His characters are caricatures. This style of lelineation of characters creates humour. He can create humour even out of the externals of his characters. In Great Expectations', the character of Mr. Pumblechook has been painted with a delightful sense of humour, Dickens dilights his readers by the humour of odd tricks of speech. The reversal ofrelations between a master and his servant also provide humour.

David Copperfield' provides a lively example. The servants of Dora do not be have with David as servants. David feels a sense of awe born of their presence. This creates humour.

चरित्र डिकेंस के हास्य ने अपने पात्रों के विषमताओं और एन्सेन्ट्रीसिटी से हास्य पैदा किया है।अपने पात्रों के तौर-तरीके को वे बढ़ा-चढ़ाकर प्रदर्शित करते हैं, उनके चरित्र-चित्रण हैं।चरित्रों के इस प्रकार के विनोद का निर्माण किया है।अपने पात्रों के बाह्य तत्वों में से भी वे परिहास उत्पन्न कर सकते हैं।बड़ी उम्मीदें हैं कि श्री पिल्लचॉक का चरित्र भी बड़े ही सुन्दर विनोद के साथ चित्रित किया गया है, डिकेंस अपने पाठकों को बोलने की अजीब-सी चुपडियों से रेखांकित करता है।एक गुरु और उसके सेवक के बीच सम्बन्धों के उलटाव से भी विनोद प्राप्त होता है।

डेविड कॉपरफील्ड 'एक जीवंत उदाहरण प्रदान करता है।डोरा के दास दास के साथ दास के रूप में नहीं होते हैंडेविड को उनकी उपस्थिति से पैदा होने वाले भय की भावना महसूस होती है।यह हास्य बनाता है

Humour : Satire-The humour of Dickens may be divided into two kinds. Sympathetic humour and satirical humour, His humorous characters portrayed sympathetically make, us laugh. They invoke a genial kind qf humour and sympathy in our heart. Pip and Joe in 'Great Expectations.

Some times Dickens's humour lies in the contrast between the littleness of the means and results. This kind of humour is clearly visible in Great Expectations'.

हास्य: व्यंग्यसहानुभूतिपूर्ण हास्य और व्यंग्यपूर्ण हास्य, उनके हास्य पात्रों ने सहानुभूतिपूर्वक चित्रित किया है, हम हंसते हैं।वे हमारे दिल में एक सौहार्दपूर्ण मधुर हास्य और सहानुभूति का आह्वान करते हैं।पिप और जो महान उम्मीदों में

कुछ बार डिकेंस के हास्य के साधनों और परिणामों की चंचलता के बीच के विपरीत में निहित है।इस प्रकार का हास्य बड़ी उम्मीदों में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

funerals. There are satirical references to this them in Oliver "Twist', David Copperfied' and Great Expectations', In this case it is the sense of incongruity that gives rise to Humour. Dicknes successfully satirises and exposes those characters who practice unfair means Mr. Bumble in 'Oliver Twist' is such a character. Dickens pure humour lies in the mastry ofjokes that are funny and sweet.

अंत्येष्टि.ओलिवर में "ट्विस्ट" ट्विस्ट "टु विद कॉपरफिड" तथा भारी प्रत्याशाओं में इनका उल्लेख किया गया है। इस स्थिति में विसंगति की भावना ही हास्य को जन्म देती है।डिकेनेस ने सफलतापूर्वक इन पात्रों का निराकरण किया और उन्हें उजागर किया जो अनुचित ढंग से व्यवहार करते हैं।शुद्ध हास्य के डिकेंस मजेदार और मिठाई के मस्तूलों में निहित हैं।

In the words of S.D. Neill, "Dickens's approach to character was the of the actor, not that of the philosopher or the psychologist. The actor who is a fine artist. He observed from the outside, he built up character boldly and swiftly, catching the salient features, and his cut-and-thrust method triumphed because it resulted in something unforgettably vivid". Dickens was essentially a comprehensive novelist, he had to take in all classes of society, the world he was creating was indeed a world with all the variety of the actual world.

According to walter Allen, Dicknes" "is the greatest comic novelist in English, he is also the most truly poetic novelist. So far as we can label him at all, he was a fantasist, and he forces us to accept the world he ceeates by the sheer compelling power of the intensity of his imagination. It was an hallucinatory imagination, and so long as he remains within the comic and satiric or the melodramatic he forces us to share the hallucination."

एस. डी. नील के शब्दों में, "चरित्र के प्रति डिकेंस का दृष्टिकोण अभिनेता का था, दार्शनिक या मनोवैज्ञानिक का नहीं।अभिनेता जो एक अच्छा कलाकार हैउसने बाहर से देखा, उसने बड़े साहस के साथ, तेजी से प्रमुख लक्षणों को पकड़ा और उसकी कटती और शक़्ति पद्धति की विजय हुई क़्योंकि इसका परिणाम अनभूल विशद था.?डिकेंस वास्तव में एक व्यापक उपन्यासकार थे, समाज के सभी वर्गों में उनके द्वारा जिस संसार की सृष्टि की जा रही थी वह सचमुच ही दुनिया थी और दुनिया के सभी रूपों से परिपूर्ण थी।

वाल्टर एलन के अनुसार, अंग्रेजी में सबसे अच्छा हास्य उपन्यासकार है.जहां तक हम उन्हें कह सकते हैं, वे एक कल्पनावादी थे और वे हमें मजबूर करते हैं कि वे अपनी कल्पना की प्रबल शक्ति से संसार को ग्रहण करें।वह एक भ्रांतिजनक कल्पना थी और जब तक कि वह हास्यजनक, व्यंग्यपूर्ण अथवा अतिनाटकीय भाव में रहता है तब तक वह हमें इस मतिभ्रम में भाग लेने के लिए बाध्य करता है."

In 'A Short History of the English Novel', S.D. Neill writes. "Apart trom his supreme value as an entertainer in fiction. Dicknes earned the gratitude of posterity for awakening the social consciende. In and age married by callousness and complacency Dickens never lost faith in fundamental human goodness. Although he could see with clear eyes the stronger impersonal evill created by society, he continued to believe in the inndly fatherhood of God and in the triumphant power of love....In his ideal of spontaneous benevolence following from some inexhaustible of the grief and misery that poisoned life round him. His novels humour apart, are morality ; plays in which the good angels win the battle for the soul of man, which is just what the majority of the Victorians were sure they would.

अंग्रेजी उपन्यास का एक संक्षिप्त इतिहास में एस. डी. नील ने लिखा है।"कल्पना के एक मनोरंजक के रूप में उनका सर्वोच्च मूल्य ट्रॉम के अलावा.डिकेनस ने सामाजिक चेतना जागृत करने के लिए भावी पीढ़ी का आभार अर्जित किया।निर्दयता और आत्म-संतुष्टि से विवाह करने वाले डिकेंस ने मौलिक मानवीय अच्छाई पर कभी विश्वास नहीं छोड़ा।यद्यपि समाज द्वारा सृजित सबसे मजबूत निराकृत ओजस्वी अवजा को वह प्रत्यक्ष देख सकते थे, पर वे अपने पितामह और प्रेम की विजयपूर्ण शक्ति पर विश्वास करते रहे…उनके जीवन में विषाद और विषाद के किसी निःशेष अस्तित्व के कारण, जो उनके चारों ओर ज़हर की मार रहा था, स्वाभाविक उदारता के आदर्श में।उनके उपन्यास हास्य के अलावा, नैतिकता हैं;नाटकों में अच्छे स्वर्गदूतों ने मनुष्य की आत्मा के लिए युद्ध जीता है, जो कि केवल विक्टोरिया के अधिकांश लोगों को यकीन था कि वे करेंगे। 

Conclusion-

Dickens's major contribution to Literature was his discovery of new sources of humour. Albert has very rightly observed that "It is very likely that the reputation of Dickens will be maintained chiefly as a hymourist'.

George Sampson says, "the great humourists of the world can be counted on the fingers ofa single hand and Dickens is of that choice company." Humour is the soul of his work. Like the sul ofman, it permeates a living fabric which, but for its creative breath could never have existed.

नष्कर्ष-सिद्धांत के रूप में साहित्य के लिए सबसे बड़ा योगदान हास्य के नए स्रोतों की खोज था।एलबर्ट ने ठीक ही कहा है कि "यह संभव है कि डिकेंस की ख्याति मुख्यतः हाइमोरिस्ट के रूप में बनी रहे.

जार्ज सम्सन कहते हैं, '' दुनिया के महान विनोदी लगों की गणना अकेले हाथ और डिकेंस के हाथों में की जा सकती है. ''हास्य अपने काम की आत्मा हैसुल स्वभाव की तरह वह भी जीवित वस्त्र में व्याप्त है, पर उसकी रचनात्मक सांस के कारण कभी नहीं रही होगी।